Converting Drupal Boost .htaccess to Nginx

jaYPabs asked:

I’m trying to install Boost module to work with nginx. As we know Boost does not generate nginx directives just like Apache.

Boost has the following directives for Apache’s .htaccess:

  ### BOOST START ###

  # Allow for alt paths to be set via htaccess rules; allows for cached variants (future mobile support)
  RewriteRule .* - [E=boostpath:normal]

  # Caching for anonymous users
  # Skip boost IF not get request OR uri has wrong dir OR cookie is set OR request came from this server OR https request
  RewriteCond %{REQUEST_METHOD} !^(GET|HEAD)$ [OR]
  RewriteCond %{REQUEST_URI} (^/(admin|cache|misc|modules|sites|system|openid|themes|node/add|comment/reply))|(/(edit|user|user/(login|password|register))$) [OR]
  RewriteCond %{HTTPS} on [OR]
  RewriteCond %{HTTP_COOKIE} DRUPAL_UID [OR]
  RewriteCond %{ENV:REDIRECT_STATUS} 200
  RewriteRule .* - [S=3]

  # GZIP
  RewriteCond %{HTTP:Accept-encoding} !gzip
  RewriteRule .* - [S=1]
  RewriteCond %{DOCUMENT_ROOT}/cache/%{ENV:boostpath}/%{HTTP_HOST}%{REQUEST_URI}_%{QUERY_STRING}\.html -s
  RewriteRule .* cache/%{ENV:boostpath}/%{HTTP_HOST}%{REQUEST_URI}_%{QUERY_STRING}\.html [L,T=text/html,E=no-gzip:1]

  # NORMAL
  RewriteCond %{DOCUMENT_ROOT}/cache/%{ENV:boostpath}/%{HTTP_HOST}%{REQUEST_URI}_%{QUERY_STRING}\.html -s
  RewriteRule .* cache/%{ENV:boostpath}/%{HTTP_HOST}%{REQUEST_URI}_%{QUERY_STRING}\.html [L,T=text/html]

  ### BOOST END ###

I tried to convert the above code to nginx by using this site to no avail. Here’s the converted code that don’t work:

# nginx configuration

location / {
  rewrite ^(.*)$ /cache/$env_boostpath/$http_host$request_uri_$query_string\.html;
  rewrite ^(.*)$ /cache/$env_boostpath/$http_host$request_uri_$query_string\.html;
}

Can anyone help me please.

Thank you